The French version of these legal documents is the authoritative version.